有没有好的文言文学习网站,介绍下?文言文 学备古今 的翻译 有没有好的文言文学习网站,介绍下?文言文 学备古今 的翻译
admin
2023-09-02 23:09:29

有没有好的文言文学习网站,介绍下

国学网
www.guoxue.com
汉典网
www.zdic.net
但这两个网站都没有翻译,因为现在一般国学家都认为文言文不能大量翻译成现代汉语来阅读,这一方面会失去文言文原有的文化内涵,也可能有翻译错误,另一方面也不利于文言文的传承,所以现在一般不错的文言文网站都是提供原文,另外提供古汉语字典共阅读者查阅

文言文 学备古今 的翻译

【译文】
自古以来的贤王圣帝,还需要勤奋学习,何况是普通百姓之人呢!这类事情遍见於经籍史书,我也不能一一列举,只举近代切要的,来启发提醒你们。士大夫的子弟,几岁以上,没有不受教育的,多的读到《礼记》、《左传》,少的也起码读了《毛诗》和《论语》。到了加冠成婚年纪,体质性情稍稍定型,凭著这天赋的机灵,应该加倍教训诱导。有志向的,就能因此磨炼,成就士族的事业;没有成就功业志向的,从此怠惰,就成为庸人。人生在世,应当有所专业,农民则商议耕稼,商人则讨论货财,工匠则精造器用,懂技艺的人则考虑方法技术,武夫则练习骑马射箭,文士则研究议论经书。然而常看到士大夫耻于涉足农商,羞於从事工技,射箭则不能穿铠甲,握笔则才记起姓名,饱食醉酒,恍惚空虚,以此来打法日子,以此来终尽夭年。有的凭家世馀荫,弄到一官半职,就自感满足,全忘学习,遇到婚丧大事,议论得失,就昏昏然张口结舌,像坐在云雾之中。公家或私人集会宴欢,谈古赋诗,又是沉默低头,只会打呵欠神懒腰。有见识的人在旁看到,真替他羞得无处容身。为什么不愿用几年时间勤学,以致一辈子长时间受愧辱呢?
梁朝全盛时期,士族子弟,多数没有学问,以至有俗读说:“上车不落就可当著作郎,体中无货也可做秘书官。”没有人不讲究熏衣剃面,涂脂抹粉,驾著长檐车,踏著高齿屐,坐著有棋盘图案的方块褥子,靠著用染色丝织成的软囊,左右摆满了器用玩物,从容地出入,看上去真好似神仙一般,到明经义求取及第时,那就雇人回答考试问题;要出席朝廷显贵的宴会,就请人帮助作文赋诗。在这种时候,也算得上是个“才子佳士”。等到发生战乱流离后,朝廷变迁,执掌选拔人才的职位,不再是从前的亲属,当道执政掌权,不再见当年的私党,求之自身一无所得,施之世事一无所用,外边披上粗麻短衣,而内里没有真正本领,外边失去虎皮外表,而里边肉里露出羊质,呆然像段枯木,泊然像条乾涸的水流,落拓兵马之间,辗转死亡沟壑之际,在这种时候,真成了驽才。只有有学问才艺的人,才能随处可以安身。从战乱以来,所见被俘虏的,即使世代寒士,懂得读《论语》、《孝经》的,还能给人家当老师;虽是历代做大官,不懂得书牍的,没有不是去耕田养马,从这点来看,怎能不自勉呢?如能经常保有几百卷的书,过上千年也不会成为小人。
有位客人追问我说:“我看见有的人只凭藉强弓长戟,就去讨伐叛逆,安抚民众,以取得公侯的爵位;有的人只凭藉精通文史,就去救助时代,使国家富强,以取得卿相的官职。而学贯古今,文武双全的人,却没有官禄爵位,妻子儿女饥寒交迫,类似这样的事数不胜数,学习又怎么值得崇尚呢?”我回答说:“人的命运坎坷或者通达,就好像金玉木石;钻研学问,掌握本领,就好像琢磨与雕刻的手艺。琢磨过的金玉之所以光亮好看,是因为金玉本身是美物;一截木头,一块石头之所以难看,是因为尚未经过雕刻。但我们怎么能说雕刻过的木石胜过 尚未琢磨过的宝玉呢?同样,我们不能将有学问的贫贱之士与没有学问的富贵之人相比。况且,身怀武艺的人,也有去当小兵的;满腹诗书的人,也有去当小吏的,身死名灭的人多如牛毛,出类拔萃的人少如芝草。埋头读书,传扬道德文章的人,劳而无益的,少如日蚀;追求名利,耽於享乐的人,多如秋草。二者怎么能相提并论呢?另外,我又听说:一生下来不学就会的人,是天才;经过学习才会的人,就差了一等。因而,学习是使人增长知识,明白通达道理。只有天才才能出类拔萃,当将领就暗合于孙武、吴起的兵法;执政者就同于管仲、子产的政治素养,像这样的人,即使不读书,我也说他们已经读过了。你们现在既然不能达到这样的水平,如果不效仿古人勤奋好学的榜样,就像盖着被子蒙头大睡,什么也不知道。”
人们看到乡邻亲戚中有称心的好榜样,叫子弟去仰慕学习,而不知道叫去学习古人,为什么这样糊涂?世人只知道骑马披甲,长矛强弓,就说我能为将,却不知道要有明察天道,辨识地利,考虑是否顺乎时势人心、审察通晓兴亡的能耐。只知道承上接下,积财聚谷,就说我能为相,却不知道要有敬神事鬼,移风易俗,调节阴阳,推荐选举贤圣之人的水平。只知道不谋私财,早办公事,就说我能治理百姓,却不知道要有诚己正人,治理有条理,救灾灭祸,教化百姓的本领。只知道执行律令,早判晚赦,就说我能平狱,却不知道侦察、取证、审讯、推断等种种技巧。在古代,不管是务农的、做工的、经商的、当仆人的、做奴隶的,还是钓鱼的、杀猪的、喂牛牧羊的人们中,都有显达贤明的先辈,可以作为学习的榜样,博学寻求,没有不利於成就事业啊!
所以要读书做学问,本意在於使心胸开阔使眼睛明亮,以有利於做实事。不懂得奉养双亲的,要他看到古人的探知父母的心意,顺受父母的脸色,和声下气,不怕劳苦,弄来甜美软和的东西,於是谨慎戒惧,起而照办。不懂得服侍君主的,要他看到古人的守职不越权,见到危难不惜生命,不忘对君主忠谏,以利国家,於是凄恻自忠,要想效法。一贯骄傲奢侈的,要他看到古人的恭俭节约,谦卑养德,礼为教本,敬为身基,於是惊视自失,敛容抑气。一贯鄙吝的,要他看到古人的重义轻财,少私寡欲,忌盈恶满。周济穷困,於是羞愧生悔,积而能散。一贯暴悍的,要他看到古人的小心贬抑自己,齿弊古存,待人宽容,尊贤纳众,於是疲倦沮丧,身体弱得不胜衣。一贯怯懦的,要他看到古人的不怕死,坚强正直,说话必信,好事干下去不回头,於是勃然奋力,不可慑服。这样历数下去,百行无不如此,即使难做得纯正,至少可以去掉过於严重的毛病,学习所得,用在哪一方面都会见成效。只是世人读书的,往往只能说到,不能做到,忠孝无闻,仁义不足,加以判断一件诉讼,不需要弄清事理,治理千户小县,不需要管好百姓,问他造屋,不需要知道楣是横而兑是坚,问他耕田,不需要知道稷是早而黍是迟,吟啸谈谑,讽咏辞赋,事情既很悠闲,人树更见迂诞,处理军国大事,一点没有用处,从而被武人俗吏们共同讥谤,确是由於上述的原因吧?
人在小的时候,精神专一而敏锐,长大之后,思想分散,所以需要及早教育,不要失去学习的机会。我七岁的时候,诵读《灵光殿赋》,到了现在,十年梳理(温习)一次,还没有遗忘。二十岁以后,所诵读的经书,废弃放置了一个月,就到了荒废(的地步),然而人困难坎坷,壮年时期失去了(学习的机会),还应当在晚年学,不可以自暴自弃。孔子就说过:“五十岁来学《易》经可以没有大过失了。”曹操、袁遗老而更专心致志;这都是从小学习到老年仍不厌倦。曾参七十岁才学,而名闻天下;荀卿五十岁才来游学,还成为儒家大师;公孙弘四十多岁才读《春秋》,凭此就做上丞相;朱云也到四十岁才学《易》经、《论语》,皇甫谧二十岁才学《孝经》、《论语》,都终於成为儒学大师;这都是早年迷糊而晚年醒悟。世上人到二、三十婚冠之年没有学,就自以为太晚了,因循保守而失学,也太愚蠢了。幼年学的像太阳刚升起的光芒;老年时学习的人,像在夜里拿着火把走路,仍然总比闭上眼睛什么也看不见要好。
学习风气是否浓厚,取决於社会是否重视知识的实用性。汉代的贤能之士,都能凭一种经术来弘扬圣人之道,上通天文,下知人事,以此获得卿相官职的人很多。末世清谈之风盛行以来,读书人拘泥于章句,只会背读师长的言论,用在时务上,几乎没有一件用得上。所以士大夫的子弟,都讲究多读书,不肯专守章句。梁朝贵族子弟,到童年时代,必须先让他们入国学,观察他们的志向与崇尚,走上仕途后,就做文吏的事情,很少有完成学业的。世代当官而从事经学的,则有何胤、刘献、明山宾、周舍、朱异、周弘正、贺琛、贺革、萧子政、刘舀等人,他们都兼通文史,不只是会讲解经术。我也听说在洛阳的有塞浩、张伟、刘芳,在邺下又见到邢子才,这四位儒者,不仅喜好经学,也以文才博学闻名,像这样的贤士,自然可作上品。此外,大多数是田野间人,言语鄙陋,举止粗俗,还都专断保守,什么能耐也没有,问一句就得回答几百句,词不达意,不得要领,邺下有俗谚说:“博士买驴,写了三张契约,没有一个‘驴’字”如果让你们拜这种人为师,会被他气死了。孔子说过:“好好学习,俸禄就在其中。”现在有人只在无益的事上尽力,恐怕不算正业吧!圣人的典籍,是用来讲教化的,只要熟悉经文,粗通传注大义,常使自己的言行得当,也足以立身做人就行了。何必“仲尼居”三个字就得用上两张纸的注释,去弄清楚究竟“居”是在闲居的内室还是在讲习经术的厅堂,这样就算讲对了,这一类的争议有什么意义呢?争个谁高谁低,又有什么益处呢?光阴似箭,应该珍惜,它像流水一样,一去不复还。应当博览经典著作之精要,用来成就功名事业,如果能两全其美,那样我没有什么可批评的。
世俗的儒生,不博览群书,除了研读经书、纬书以外,只看注解儒家经术的著作而且。我刚到邺下的时候,和博陵的雀文彦交往,曾对他讲起王粲的文集里有驳难郑玄所注《尚书》的地方。崔文彦转向儒生们讲述这个问题,才开口,便被凭空排斥,说什么:“文集里只有诗、赋、铭、诔,难道会有讲论经书的问题吗?何况在先儒之中,没听说有个王粲”崔文彦含笑而退,终於没把王粲的集子给他们看。魏收在议曹的时候,和几位博士议论宗庙的事,他引闲《汉书》作论据,博士们笑道:“没有听说《汉书》可以用来论证经学。”魏收很生气,不再说什么。拿出《韦玄成传》丢在他们面前站起来就离开了。博士们一通宵把《韦玄成传》一起翻阅寻找,到了天亮,才前来向魏收致歉道:“原来不知道韦玄成还有这样的学问啊!”
邺下平定以后,我被迁送进关中。大儿思鲁曾对我说:“朝廷上没有禄位,家里面没有积财,应该多出气力,来表达供养之情。而每被课程督促,在经史上用苦功夫,不知做儿子的能安心吗?”我教训他说:“做儿子的应当以养为心,做父亲的应当以学为教。如果叫你放弃学业而一意求财,让我衣食丰足,我吃下去哪能觉得甘美,穿上身哪能感到暖和?如果从事於先正之道,继承了家世之业,即使吃粗劣饭菜、穿乱麻衣服,我自己也愿意。”校勘写订书籍,也很不容易,只有当年的扬雄、刘向才算得上是称职的。如果没有读遍天下的典籍,就不可以妄下雌黄修改校订。有的那个本子以为错,这个本子认为对;有的观点大同小异,有的两个本子的文字都有欠缺,所以不能偏听偏信,倒向一个方面。

文言文表达致谢的词语有哪些

“谢”字在段玉裁《说文解字注》的解释为:“谢,辞去也。辞,不受也。曲礼:大夫七十而致事。若不得谢,则必赐之几杖。此谢之本义也。引为凡去之称,又为衰退之称。俗谓拜赐曰谢。从言射声,辞夜切,古音在五部。”可见,感谢义并不是“谢”的本义。“谢”的古代的中心词义是道歉,后来,一般词义感谢渐渐成了“谢”的最常用、最主要的意义,而“道歉”却退居次要地位,以至于最后完全消亡,只以语素的形式存在于“谢罪”等现代汉语复音词中。 韩非子《外储说左下》:“解狐举邢伯柳为上党守,柳往谢之 曰:„子释罪,敢不下拜。‟曰:„举子,公也;怨子,私也。子往矣,怨子如初也。‟”《汉书·张安世传》:“尝有所荐,其人来谢。”这里的“谢”与现代的意义一样,指对别人的帮助或赠予表示感激。此义在上古不多见。 古代汉语中存在大量含有感谢义的词语,例如:谢步,亲友前来拜访或庆吊,事后赴其家回拜表示感谢。谢忱,感谢的心意。谢表,旧时臣下感谢君主的奏章。 谢允,旧俗男方订婚,向女方送礼拜谢。谢帖,旧时受人礼物后表示答谢的回帖。 谢柬,即谢帖,感谢信。谢荷,犹感谢。谢恩,对别人的恩惠用礼节表示感谢。 谢候,答报致谢。谢酒,宴会结束,道谢告辞。谢情,感谢。谢启,旧时对人表示答谢的一种文体。谢将,感谢。谢笺,答谢的信。谢词,在各种仪式上表示感谢的话。谢贺,犹感谢。谢幕,演出闭幕后,观众鼓掌,演员站在台前向观众敬礼,答谢他们的盛意。谢意,感谢的心意。谢犒,酬谢犒劳。谢赏,感谢上级或长辈的赏赐。谢仪,即谢礼,酬金。谢德,感谢恩德。谢谒,进见拜谢。感知,感激知遇。感刻,感激之情,铭刻于心。感契,感激铭记。感荷,感谢。感恩,感怀恩德。感恩图报,感激他人对己所施的恩惠并设法报答。感恩怀德,感激别人的恩德。感感,感激。感铭,感激而铭记于心。感激,衷心感谢。感激涕零,感激得掉下眼泪,形容非常感激。感谢,因对方之好意或帮助而表示谢意

相关内容

热门资讯

新宝来和新朗逸选谁更好?网友:... 今天给各位分享新宝来和新朗逸选谁更好?网友:毫无悬念,朗逸全方位...的知识,其中也会对大众新宝来和...
pms系统是什么意思 极速百科... pms系统是什么意思目录pms系统是什么意思pms系统是什么意思mis系统是什么pms什么意思pms...
无影灯原理(无影灯原理图讲解)... 今天给各位分享无影灯原理的知识,其中也会对无影灯原理图讲解进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,...
蜂蜜的用途(蜂蜜的用途是什么)... 本篇文章极速百科给大家谈谈蜂蜜的用途,以及蜂蜜的用途是什么对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了...
16K纸有多大比A4的大还是小... 今天给各位分享16K纸有多大比A4的大还是小的知识,其中也会对16k的纸是a4纸的一半吗进行解释,如...
许昌新车上牌地址(许昌新车上牌... 今天给各位分享许昌新车上牌地址的知识,其中也会对许昌新车上牌地址查询进行解释,如果能碰巧解决你现在面...
八大艺术有哪些,艺术的八大类分... 八大艺术有哪些目录八大艺术有哪些艺术的八大类分别是什么世界公认的七大艺术是什么?什么被称八大艺术八大...
离我最近的北京现代4s店(离我... 本篇文章极速百科给大家谈谈离我最近的北京现代4s店,以及离我最近的北京现代4s店保养车对应的知识点,...
导轨油和机油的区别?(导轨油和... 今天给各位分享导轨油和机油的区别?的知识,其中也会对导轨油和机油的区别是什么进行解释,如果能碰巧解决...
免检卡板有什么好的,与熏蒸卡板... 本篇文章极速百科给大家谈谈免检卡板有什么好的,与熏蒸卡板有什么区别呢?,以及免检卡板图片对应的知识点...
东风雪铁龙c3xr怎么样(20... 本篇文章极速百科给大家谈谈东风雪铁龙c3xr怎么样,以及2021款东风雪铁龙c3xr对应的知识点,希...
圣诞节的意义(圣诞节的意义讲章... 本篇文章极速百科给大家谈谈圣诞节的意义,以及圣诞节的意义讲章对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘...
c中getchar表示什么,g... c中getchar表示什么目录c中getchar表示什么getchar在c是什么意思getchar在...
军考网上哪里报名,直招军官的招... 军考网上哪里报名目录军考网上哪里报名直招军官的招录程序是什么?怎样在网上报名考兵2020军校报名时间...
微信红包祝福语8字,发红包祝福... 微信红包祝福语8字目录微信红包祝福语8字发红包祝福语八个字过年红包祝福语微信红包祝福语8字 微信红包...
王字的三横一竖是什么意思,三横... 王字的三横一竖是什么意思目录王字的三横一竖是什么意思三横一竖是什么字?王字的含义是?王的含义是什么王...
精英危险在哪买,精英危险怎么买... 精英危险在哪买目录精英危险在哪买精英危险怎么买船精英危险如何挖矿2022年精英危险值得购买吗精英危险...
尼桑两厢车有哪几款(尼桑两厢车... 本篇文章极速百科给大家谈谈尼桑两厢车有哪几款,以及尼桑两厢车有哪几款红色对应的知识点,希望对各位有所...
端午风俗有哪些传统,端午节有哪... 端午风俗有哪些传统目录端午风俗有哪些传统端午节有哪些习俗?有哪些寓意?端午节的习俗有哪些?端午节的风...
世界十大凶猛龟是哪些,十大凶猛... 世界十大凶猛龟是哪些目录世界十大凶猛龟是哪些十大凶猛龟排名是怎样的?最凶猛的乌龟有哪几种,最猛的三种...
简短情话8个字,很甜很撩的句子... 简短情话8个字目录简短情话8个字很甜很撩的句子八个字 又甜又撩的短句八个字8字爱情名言佳句用八个字形...
高考数学满分多少,高考数学总分... 高考数学满分多少目录高考数学满分多少高考数学总分多少分满分高中考试各科分数是多少?高考数学满分是多少...
吃鸡攻略和技巧手游,手游吃鸡怎... 吃鸡攻略和技巧手游目录吃鸡攻略和技巧手游手游吃鸡怎么练技术绝地求生大逃杀怎么玩 绝地求生各系统玩法技...
开了5年的帝豪后,我换成了奥迪... 今天给各位分享开了5年的帝豪后,我换成了奥迪A4L的知识,其中也会对进行解释,如果能碰巧解决你现在面...
ecco什么牌子,ecco什么... ecco什么牌子目录ecco什么牌子ecco什么牌子 ecco是哪个国家的品牌eoco是什么牌子ec...
汽车内外饰设计-仪表板设计构想... 今天给各位分享汽车内外饰设计-仪表板设计构想-连载05的知识,其中也会对仪表盘内饰进行解释,如果能碰...
酱油生抽老抽有什么区别,生抽老... 酱油生抽老抽有什么区别目录酱油生抽老抽有什么区别生抽老抽酱油有啥区别酱油、生抽、老抽有什么不同?老抽...
北京车牌外地违章怎么处理(北京... 本篇文章极速百科给大家谈谈北京车牌外地违章怎么处理,以及北京牌外地违章本地能处理吗对应的知识点,希望...
13寸电脑尺寸是多少厘米,13... 13寸电脑尺寸是多少厘米目录13寸电脑尺寸是多少厘米13英寸等于多少厘米13寸大概有多大?13.3寸...
管理员的英文缩写是什么,管理员... 管理员的英文缩写是什么目录管理员的英文缩写是什么管理员英文怎么写admn具体指的是什么?管理员的英文...