县令被君王下令处死，为何临死前却被大臣破口大骂？文言文《敬新磨救县令》翻译 敬新磨救县令文言文翻译 文言文《敬新磨救县令》翻译
县令被君王下令处死，为何临死前却被大臣破口大骂
自古伴君如伴虎，对君王进行劝解，不懂得方式方法，有可能项上首级随时搬家。很多人都知道君王犯了错，大臣的劝解都有道理，却无人敢去救那个被冤死的大臣。因为谁也不敢去撞那个正在盛怒之中的君主。而这个破口大骂县令的大臣却是用自己的智慧挽救了县令的命。他表面上帮君主出气，大骂县令，实际上是用浅显的道理，骂醒君王，让他自己知道自己的错误，另一方面缓解了君王遏制不住的怒气。君王冷静下来就会思考自己的对不对了。
那么这究竟是说的哪朝哪代的故事呢？被大臣坡口大骂的县令很多，但是被君王当面要处死的县令并不多。这个故事说的是后唐建国国君李存勖和敬新磨的故事。李存勖是沙陀人拥有胡人血统，因此酷爱骑马打猎。有一次他骑马到中牟县附近打猎，马队糟蹋了农民的庄稼，当地的百姓就向县令告了状，县令是一个非常正直认真的人，他看到大片庄稼被毁坏，就非常生气的跪在李存勖马下，直接说李存勖不应该无视农民的辛勤劳动，那样会让农民饿死的。
这样直白的数落对顶上上上级的过错，就是普通的上下级关系，估计都会不舒服，错误已经在那里了，显而易见，直接当着众多的下属来说就是打脸，这是职场规则之一。但这个县令就这么耿直。他就没想过李存勖没有有面子的问题。难道他要让皇帝给他道歉或是赔偿吗？敬新磨发现势头不对，如果让这个县令继续说下去，估计当天已经身首异处了。
于是敬新磨出来解救县令，他大骂县令：“你是个什么东西！你不知道我们皇上喜欢骑马吗，还种什么庄稼！碍事！”这句话一出来，李存勖不但没杀县令，还赦免了并释放了县令。
文言文《敬新磨救县令》翻译
庄宗喜欢打猎。一次去中牟县打猎时，庄宗的马践踏了百姓种的田地。中牟的县令非常急切的挡住了庄宗的坐骑，向庄宗进谏，为百姓请求不要践踏庄稼，庄宗很生气，呵斥县令让他走开，想要马上杀了他。乐工敬新磨知道这样做不合适，就率领乐工们跑着去追赶县令，把他捉拿到庄宗的马前，责备他说：“你当县令，难道不知道我们皇上喜欢打猎吗？为什么还要让老百姓种庄稼来交纳赋税呢？为什么不使你的百姓饿着肚子交出这块土地，来供我们的皇帝纵情打猎呢？你犯的罪该判死刑！”于是上前请庄宗赶快行刑，众乐工也随之共同附和。庄宗大笑，县令因此得以免罪而离去。来自百度