王安石飞雁原文及翻译
创始人
2025-07-04 11:16:21

王安石飞雁原文及翻译

  《飞雁》是宋代诗人王安石的作品之一。下面是小编为您搜集的'王安石飞雁原文及翻译,供大家阅读!

  译文

  一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。

  雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?

  放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。

  野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。

  注释

  ①饮啄:鸟类饮水啄食。

  ②万重云:指天高路远,云海弥漫。

  ③望尽:望尽天际。

  ④意绪:心绪,念头。

  ⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。

  译文

  一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。

  雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?

  放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。

  野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。

相关内容

热门资讯

梅兰竹菊的诗句 有关梅兰竹菊的诗句  在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的'诗句吧,诗...
古诗中含有风的诗句 古诗中含有风的诗句(精选140句)  古诗按内容可分为送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗、咏物诗、悼...
无限枝头好颜色,可怜开不为重... “无限枝头好颜色,可怜开不为重阳。”出处 出自 明代 丘浚 的《咏菊》“无限枝头好颜色,可怜开不为重...
淘宝客服回应罗马仕余额不足:4... 当你在淘宝购买的商品出现质量问题,申请退款时却被告知"商家账户余额不足",这种糟心体验正发生在数万名...