一、【近义词】

　　讥讽，耻笑，揶揄，挖苦，取笑，嬉笑，嘲讽，奚弄，戏弄，讪笑，讽刺，嘲弄，调侃，冷笑，讥刺，唾骂，讥嘲，讥笑，嗤笑

　　二、【基本解释】

　　[释义]

　　(动)用言词笑话对方，着重指讽刺。

　　[构成]

　　偏正式：嘲〔笑

　　三、【英文翻译】

　　1.ridicule; deride; jeer at; make fun of; mock; laugh at

　　四、【详细解释】

　　◎ 嘲笑 cháoxiào

　　[laugh at; deride; jeer] 讽刺挖苦别人

　　她大约从他们的笑容和声调上,也知道是在嘲笑她

　　(1).用言语笑话对方。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷九：“又士人家子弟，无贫富皆着芦心布衣红勒帛，狭如一指大，稍异此，则共嘲笑，以为非士流也。”《古今小说·简帖僧巧骗皇甫妻》：“有个浑家 王氏 ，见丈夫试不中归来，把复姓为题，做一个词儿嘲笑丈夫，名唤做《望江南》。” 老舍 《四世同堂》一：“当她没有把粉擦好而被人家嘲笑的时候，她仍旧一点也不发急，而随着人家笑自己。”

　　(2).戏谑，开玩笑。《魏书·尉地干传》：“ 地干 奉上忠谨，尤善嘲笑。 世祖 见其效人举措，忻悦不能自胜。” 明 方孝孺 《益斋记》：“﹝ 戴元直 ﹞顾盼峭耸，酒酣，谈论杂以嘲笑，辞累千百无澁滞窘复态。”《红楼梦》第二七回：“ 寳玉 和 黛玉 是从小儿一处长大的，他兄妹间多有不避嫌疑之处，嘲笑不忌，喜怒无常。”亦指戏谑之语。 宋 苏轼 《子姑神记》：“诗数十篇，敏捷立成，皆有妙思，杂以嘲笑。”

　　五、【短语造句】

　　外国人嘲笑新华社和其他国内的媒体。

　　Foreigners laugh at xinhua and other domestic media outlets.

　　欧盟的官员嘲笑阿尔巴尼亚连小小的地方选举里都搞得一团糟。

　　Eurocrats scoff that the albanians cannot even hold a local election without its going wrong.

　　政治对手抓住了一个诱人的把柄来痛斥受嘲笑的政府。

　　Political rivals grabbed a tempting stick with which to bash his derided government.

　　另外一个导致排斥和嘲笑的因素是恐惧。

　　Another factor that often leads to exclusion and derision is fear.

　　嘲笑德国的统治已经成为潮流。

　　Mocking german dominance is in vogue.